立即注册,

不到 60 秒您即可继续访问:最新资讯提要分析主题和专题大宗商品视频、播客和博客样本市场价格和数据专题报道订阅用户通知和每日大宗商品电子邮件提醒

已有帐户?

登录以注册

忘记密码

请注意:Platts Market Center 订阅用户只能通过 Platts Market Center 重置密码

请在下面输入您的电子邮件 ID,我们将给您发送一封包含您密码的电子邮件。


  • 电子邮件地址* 请输入电子邮件地址。

如果您是高级订阅用户,出于安全原因,我们无法向您发送您的密码。请联系客服团队

如果您是 Platts Market Center 订阅用户,若要重置密码,请转到 Platts Market Center 重置您的密码。

在此列表中
液化天然气 (LNG) | 天然气

US LNG cargo lands in Poland for redelivery via pipeline to Ukraine

液化天然气 (LNG) | 天然气凝液 (NGL)

Platts LP Gaswire

Bunker Fuel | 石油 | 原油 | 液化石油气 (LPG) | 石油风险 | 成品油 | 燃料油 | 汽油 | 航油 | 石脑油

appec

电力 | 天然气 | 石油 | 原油

伊拉克电力短缺叠加欧佩克+减产,促使巴格达向伊朗靠拢

US LNG cargo lands in Poland for redelivery via pipeline to Ukraine

Kiev — A tanker loaded with LNG from the US, whose gas is ultimately destined for Ukraine, has arrived at the Polish LNG terminal at Swinoujscie, the US embassy in Kiev said Wednesday.

Ukraine itself has no LNG import capabilities, but can import regasified LNG via pipeline from the Polish terminal.

"US LNG is coming to Ukraine," the embassy wrote on Twitter. "Another step in helping Ukraine achieve energy independence, a ship carrying LNG destined for Ukraine arrived yesterday at Swinoujscie," it said.

The buyer of the gas is private trading company Energy Resources of Ukraine, which plans to inject the gas -- totaling 90 million cu m -- into Ukrainian gas storage in the near future, the company said.

"While others are planning, we do," ERU said in a statement. "The transatlantic gas supply corridor is working. US LNG for Ukraine arrived at Swinoujscie on November 19."

The company said that through effective market mechanisms, LNG can be purchased at affordable prices.

"For Ukraine, LNG can become one of the elements of building energy independence," ERU said.

IMPORT CAPACITY

Ukraine, which relied on Russian gas for decades, suspended imports of Russian gas in November 2015, and currently depends on imports from Europe.

Ukraine is capable of importing about 1.5 Bcm/year of gas from Poland and this capacity is set to be expanded to 5 Bcm/year in 2020.

The shipment comes as relations between Russia's Gazprom and Ukraine's Naftogaz remain tense with no progress on gas transit talks.

Ukraine accumulated 21.78 Bcm of gas in its underground gas storage facilities as of November 1, a record amount over the past 10 years, amid fears of a possible disruption in supplies of Russian gas via Ukraine to Europe from 2020.

-- Alexander Bor, newsdesk@spglobal.com

-- Edited by James Burgess, newsdesk@spglobal.com