Регистрируйся у нас уже сегодня

И МЕНЕЕ ЧЕМ ЗА 60 СЕКУНД ОТКРОЕТСЯ ДОСТУП К СЛЕДУЮЩЕЙ ИНФОРМАЦИИ: Заголовки последних новостейАналитические темыВидео, подкасты и блоги по сырьевым товарамОбразцы данных о рыночных ценахСпециальные отчетыЗаметки для подписчиков и ежедневные уведомления о товарах по электронной почте

Уже есть учетная запись?

Войти в систему

Забыли пароль?

Обратите внимание: Подписчики Platts Market Center могут изменять пароль только через Platts Market Center

Введите адрес своей электронной почты, и мы вышлем вам письмо с вашим паролем.


  • Адрес электронной почты* Введите адрес электронной почты

Если вы являетесь VIP-подписчиком, мы не сможем выслать вам пароль по соображениям безопасности. Пожалуйста, обратитесь вОтдел обслуживания клиентов.

Если вы являетесь подписчиком Platts Market Center, то для восстановления пароля перейдите на страницуPlatts Market Centerдля восстановления пароля.

Условия использования сайта Platts

Настоящие Условия использования сайта ("Условия использования") приведены в редакции от 25 января 2019 года.

Получая доступ к настоящему сайту, вы соглашаетесь с настоящими Условиями использования и подтверждаете, что обладаете правоспособностью касательно соблюдения настоящих Условий использования. Термины "Вы" и "Пользователь" относятся к любому лицу, которое посещает сайты S&P Global Platts ("Platts") по адресам www.spglobal.com/platts и www.platts.comа также любой из поддоменов или любое мобильное приложение, поддерживаемое Platts (совместно именуемые "Сайт"). Если вы являетесь работником, консультантом или подрядчиком, использующим Сайт от имени или в рамках вашей работы в компании или иной организации ("Компания"), то вы заявляете, что обладаете полномочиями для того, чтобы связать указанную Компанию настоящими Условиями использования, и что вы уполномочены своей Компанией на пользование Сервисами.

Если вы не уполномочены принимать настоящие Условия использования, а также если вы или ваша компания не согласны с применимыми положениями настоящих Условий использования, то вы должны немедленно прекратить доступ и/или использование данного сайта и покинуть его.

Открывая Сайт, вы можете получить доступ к другим сайтам и услугам, на которые распространяются другие условия использования. Когда вы пользуетесь этими сайтами и/или сервисами, вы можете быть юридически связаны конкретными условиями использования, размещенными на таких сайтах. При возникновении конфликта между настоящими Условиями использования и другими условиями использования, в отношении использования таких сайтов будут действовать иные условия использования.

S&P Global Platts, подразделение S&P Global Inc. ("S&P Global") может изменить настоящие Условия использования в любое время без предварительного уведомления другой стороны. Изменения публикуются по адресу www.spglobal.com/platts под заголовком "Условиями использования сайта". Внимательное ознакомление с настоящими Условиями использования должно осуществляться каждый раз, когда вы заходите на Сайт и пользуетесь им. Если вы не согласны с настоящими Условиями использования, вы должны немедленно прекратить любое использование Сайта.

1. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ САЙТА

В соответствии с настоящими Условиями использования Platts предоставляет вам персональную, отзывную, неисключительную, не подлежащую передаче ограниченную лицензию для доступа и использования Сайта и его Контента (см. определения ниже) за определенную плату в соответствующих случаях и на условиях, изложенных ниже. Сайт и контент, в том числе, помимо прочего, текст, данные, сообщения, мнения, изображения, фотографии, графические материалы, графики, диаграммы, анимации и видеоматериалы ("Контент"), размещенные на Сайте, могут использоваться только для ваших личных некоммерческих целей при условии соблюдения вами настоящего соглашения об условиях использования. За исключением случаев, в которых это разрешается в настоящих Условиях использования, вы выражаете согласие на то, чтобы не копировать, не загружать, не воспроизводить, не изменять, не создавать производные материалы и не хранить любой Контент с Сайта, полностью или частично, а также на то, чтобы не отображать, не исполнять, не публиковать, не распространять, не передавать, не использовать в трансляциях и не направлять любой Контент кому-либо или для публичных или коммерческих целей, без прямого предварительного согласия Platts в письменной форме. Не разрешается объединение любой части Сайта с любой другой информацией, а также не разрешается редактировать, модифицировать или изменять любую часть Сайта.

2. ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ПРОТИВОЗАКОННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Контент является исключительной собственностью Platts или его лицензиаров и защищен законами об авторском праве и другими законами об о правах интеллектуальной собственности. Все фирменные названия, товарные знаки, знаки обслуживания и другие названия продуктов и услуг, а также логотипы на Сайте и внутри Контента являются собственностью их соответствующих владельцев и защищены применимыми законами о товарных знаках и авторском праве. Любые товарные знаки, знаки обслуживания или логотипы (в совокупности именуемые "Знаки"), отображенные на Сайте, могут быть зарегистрированными или незарегистрированными знаками Platts или других владельцев. Ничто, содержащееся на этом Сайте, не должно истолковываться как предоставление любой лицензии или права на использование любых Знаков, отображенных на Сайте, без прямого письменного разрешения Platts или стороннего владельца таких Знаков. Любое несанкционированное использование Знаков или любого иного Контента строго запрещается. Для получения разрешения на использование любого Контента или иного материала Platts обращайтесь по электронному адресу Platts: support@platts.com. Разрешение на копирование статей, размещенных на Сайте для ограниченных внутренних ссылок или исключительно для личного пользования, можно также получить, приобретя ежегодную или оплачиваемую по факту пользования лицензию в Центре по проверке авторских прав США (www.copyright.com).

Не разрешается использовать Сайт в любых незаконных целях. Вы обязаны выполнять все обоснованные требования Platts о защите прав собственности Platts на Сайте.

Если вы считаете, что любой контент или иные материалы, размещенные на Сайте, представляют собой нарушение ваших авторских прав, вы должны подать уведомление о нарушении (в соответствии с приводимыми ниже инструкциями), и Platts рассмотрит ваш вопрос в соответствии с Законом о защите авторских прав в цифровую эпоху. Письменное уведомление о нарушении должно содержать:

  • Информацию о факте нарушения ваших авторских прав на работу или работы.
  • Информацию о материале, который по вашему мнению нарушает ваши авторские права, включая точный постоянный URL и любую другую информацию, которая позволит Platts найти материал, размещение которого предположительно является нарушением.
  • Ваш адрес, номер телефона, электронный адрес и любую другую надлежащую информацию.
  • Заявление о том, что вы добросовестно уверены, что использование материала на сайте, предположительно являющееся нарушением, не было разрешено вами, вашим представителем или законом.
  • Заявление о том, что информация, представленная компании Platts, является достоверной.
  • Заявление с указанием о предупреждении об ответственности за предоставление заведомо ложных сведений, подтверждающее ваше право выступать от имени владельца исключительного права, которое предположительно нарушается.

Уведомления должны направляться от вашего имени и за вашей физической или электронной подписью по адресу S&P Global Legal Department, 55Water Street, NY, NY 10041-1003; или по электронному адресу: PlattsGDPR@spglobal.com.

Необходимо учитывать, что представление уведомления о нарушении ведет к возбуждению судопроизводства. Вы можете понести ответственность за причиненный ущерб или иные правовые последствия, в случае предъявления неправомерных исков или иного злоупотребления настоящим процессом.

3. ПРОЦЕДУРА РЕГИСТРАЦИИ

Для доступа к определенным участкам Сайта, пользование которыми для Пользователей ограничено, вам может потребоваться заведение учетной записи Пользователя. При регистрации вы должны создать учетную запись Пользователя, выбрать имя пользователя и пароль, и предоставить Platts точную, полную и актуальную информацию. Если вы осуществляете вход на настоящий Сайт в рамках исполнения должностных обязанностей, вам необходимо зарегистрироваться, указав электронный адрес, содержащий наименование домена вашего работодателя. Невыполнение данных требований является нарушением настоящих Условий использования, что может повлечь за собой незамедлительное прекращение вашего доступа на Сайт. Компания Platts вправе в любое время приостановить, ограничить или прекратить действие учетной записи любого Пользователя в случае возникновения у Platts оснований для того, чтобы считать, что вами не соблюдены любые положения настоящих Условия использования.

Если вы хотите использовать Портал расчетов Platts ("Портал расчетов") (Platts Payment Portal) для расчетов с Platts, вы отвечаете за создание учетной записи Пользователя на Портале по адресу platts-billing.secure.force.com/. Вы несете ответственность за сохранение конфиденциальности своего имени пользователя и пароля и принимаете на себя ответственность за все действия, сборы и компенсации ущерба, которые могут иметь место в связи с вашей учетной записью Пользователя. Ваш доступ к Порталу возможен лишь при условии вашей работы в компании, от имени которой вы зарегистрированы, и ваша учетная запись должна быть деактивирована после прекращения вашего трудового договора. Если вы считаете, что имело место несанкционированное использование вашей учетной записи Пользователя, незамедлительно обратитесь в Platts.

Вы также несете ответственность за доступ, использование или активность в своей учетной записи Пользователя, включая, помимо прочего, использование учетной записи любым лицом под вашим именем пользователя и паролем, с вашего разрешения или без разрешения, или имеющим доступ к любому компьютеру, мобильному или иному устройству, на котором находится или доступна ваша учетная запись.

НАЛОГ – все указанные сборы и платежи не включают все применимые налоги на добавленную стоимость, на продажи, на использование и аналогичные налоги. Все производимые платежи осуществляются без дополнительных выплат и без вычетов или удержаний налогов, взимаемых любым правительственным органом.

Для получения информации относительно того, каким образом будет использована и учтена настоящая информация, смотрите нашу корпоративную Политику конфиденциальности и Уведомление о файлах cookie.

4. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Вы несете полную ответственность за действия, выполняемые вами или третьей стороной с использованием вашего имени пользователя и пароля в отношении Сайта. Если вы не удовлетворены Контентом или Сайтом либо настоящими Условиями использования, единственное и исключительное средство, к которому вы можете прибегнуть – это прекратить использование Контента и Сайта. Platts не выплачивает ущерб, понесенный в связи с просмотром или использованием Сайта.

Учитывая количество источников, из которых поступает информация и потенциальные опасности, возникающие при электронном распространении, возможны задержки, пропуски или неточности в таком Контенте или на Сайте.

КОНТЕНТ И САЙТ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «В СУЩЕСТВУЮЩЕМ СОСТОЯНИИ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ НИ PLATTS, НИ S&P GLOBAL НЕ ДЕЛАЮТ ЗАЯВЛЕНИЙ И НЕ ДАЮТ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ТОЧНОСТИ, ПОЛНОТЫ, ОПЕРАТИВНОСТИ ИЛИ АКТУАЛЬНОСТИ РЕЗУЛЬТАТОВ ПОЛУЧЕНИЯ ДОСТУПА И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТА, СОБСТВЕННОГО КОНТЕНТА САЙТА, ДРУГОГО КОНТЕНТА (СОГЛАСНО ОПРЕДЕЛЕНИЮ, ДАННОМУ В РАЗДЕЛЕ 7 НИЖЕ) ИЛИ ЛЮБОГО МАТЕРИАЛА, К КОТОРОМУ МОЖНО ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП (ПО ПРЯМОЙ ССЫЛКЕ ИЛИ ГИПЕРССЫЛКЕ ИЛИ ИНЫМ ПУТЕМ) ПРИ ПОСРЕДСТВЕ САЙТА.

КОМПАНИЯ PLATTS, ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА И ВСЕ СТОРОННИЕ ПРОВАЙДЕРЫ (В СОВОКУПНОСТИ НАЗЫВАЕМЫЕ «СВЯЗАННЫЕ С PLATTS СТОРОНЫ») НАСТОЯЩИМ ЗАЯВЛЯЮТ О ТОМ, ЧТО НЕ ДАЮТ НИКАКИХ ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИИ ГОТОВНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ ИЛИ СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОМУ НАЗНАЧЕНИЮ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ. НИ ОДНА ИЗ СВЯЗАННЫХ С PLATTS СТОРОН НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ИЛИ ЛЮБЫМИ ИНЫМИ ЛИЦАМИ ЗА НЕТОЧНОСТЬ, ЗАДЕРЖКУ, ПРЕРЫВАНИЕ ОБСЛУЖИВАНИЯ, ОШИБКУ ИЛИ ПРОПУСК, НЕЗАВИСИМО ОТ ПРИЧИНЫ, ИЛИ ЗА ПОСЛЕДОВАВШИЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ЭТОГО УЩЕРБ.

НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НИ ОДНА ИЗ СВЯЗАННЫХ С PLATTS СТОРОН НЕ БУДЕТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЯМОЙ, КОСВЕННЫЙ, ОСОБЫЙ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЙ УЩЕРБ, ВКЛЮЧАЯ, В ТОМ ЧИСЛЕ, ПОТЕРЯННОЕ ВРЕМЯ, ПОТЕРЯННЫЕ ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ ИЛИ ПОТЕРЮ ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ, НА ОСНОВАНИИ КОНТРАКТА, ГРАЖДАНСКОГО ПРАВОНАРУШЕНИЯ, СТРОГОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ НА ИНОМ ОСНОВАНИИ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, БЫЛ ИЛИ НЕ БЫЛ ПРЕДВИДЕН ТАКОЙ УЩЕРБ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ САЙТА. НИ ОДНА ИЗ СВЯЗАННЫХ С PLATTS СТОРОН НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ЛЮБЫМИ ИНЫМИ ЛИЦАМИ ЗА УТРАТУ ИЛИ ВРЕД, КОТОРЫЕ ПОВЛЕКЛО ЗА СОБОЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ САЙТА, ПОЛНОСТЬЮ ИЛИ ЧАСТИЧНО, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, БЫЛО ЛИ ЭТО ВЫЗВАНО НЕБРЕЖНОСТЬЮ ИЛИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ, ОТ НЕЕ НЕ ЗАВИСЯЩИМИ, ПРИ ПОДГОТОВКЕ, СОСТАВЛЕНИИ, ПЕРЕВОДЕ, РАЗМЕЩЕНИИ МАТЕРИАЛОВ И ПРЕДСТАВЛЕНИИ САЙТА И ЛЮБОГО КОНТЕНТА НА САЙТЕ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НИ ОДНА ИЗ СВЯЗАННЫХ С PLATTS СТОРОН НЕ БУДЕТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ЛЮБЫМИ ИНЫМИ ЛИЦАМИ ЗА ПРИНЯТОЕ ВАМИ РЕШЕНИЕ ИЛИ ПРЕДПРИНЯТЫЕ ВАМИ ДЕЙСТВИЯ НА ОСНОВЕ ТАКОГО КОНТЕНТА ИЛИ САЙТА.

Platts не принимает на себя ответственность за использование на Сайте стороннего программного обеспечения и не несет ответственности перед физическими или юридическими лицами за точность или полноту результатов, полученных при помощи такого программного обеспечения. При доступе к сайту с мобильного телефона может использоваться значительный объем данных. Вы отвечаете за оплату пользования связью или иных издержек, связанных с передачей данных, при доступе к Сайту с мобильного телефона, при этом Platts не несет ответственности за ваши издержки. Platts рекомендует спросить у сетевого провайдера о применении возможных тарифов.

5. ПЕРСОНАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Platts обрабатывает информацию о вас и использовании вами Сайта и материалов, опубликованных на нем или при его посредстве в соответствии с нашей корпоративной Политикой конфиденциальности и Уведомлением о файлах cookie. Вы гарантируете, что все предоставленные вами данные являются точными. Platts также использует файлы cookie и различные другие продукты, услуги и процессы (описанные в корпоративной Политике конфиденциальности и Уведомлении о файлах cookie) для того, чтобы сделать ваше посещение Сайта более удобным.

6. ССЫЛКИ НА ДРУГИЕ САЙТЫ

Вы можете при помощи гипертекста или других компьютерных ссылок получить доступ к сайтам других лиц, помимо компании Platts. Такие гиперссылки предназначены только для ваших обращений и удобства, исключительную ответственность за них несут владельцы таких сайтов. Вы согласны с тем, что Platts не отвечает за содержание или работу таких сайтов и не несет ответственности перед вами или любым другим физическим или юридическим лицом за использование сторонних сайтов. За исключением случаев, указанных ниже, гиперссылка с настоящего Сайта на другой сайт не подразумевает и не означает, что Platts согласен с контентом данного сайта или с его оператором или с работой данного сайта. Вы несете единоличную ответственность за определение того, до какой степени вы можете использовать контент на других сайтах, на которые выходите по ссылке с Сайта.

7. КОНТЕНТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Пользователь предоставляет S&P Global неисключительное право использования всех материалов, представленных, загруженных или иным образом поступивших на Сайт от Пользователя (за исключением материалов третьих сторон, переданных частной электронной почтой), в любых печатных или электронных публикациях S&P Global ("Прочий контент").

Пользователи, размещающие материалы на Сайте, несут ответственность за Прочий контент. Ни Platts, ни S&P Global не несут ответственности за Прочий контент, в том числе содержание любых сообщений или информации, размещенных Пользователями или иными лицами, или за содержание информации, доступной по прямым ссылкам или гиперссылкам с Сайта. Platts сохраняет за собой право, которое может использовать по своему исключительному усмотрению, на рассмотрение, редактирование или удаление Прочего контента, который Platts сочтет (1) противозаконным, (2) оскорбительным, (3) нарушающим контрактные обязательства; или (4) иным образом ненадлежащим.

Не разрешается вводить или распространять через Сайт любые материалы рекламного характера, в том числе обращения с целью получения денежных средств или заказа, без предварительного письменного разрешения Platts.

Пользователь выражает согласие возместить Platts и связанным с Platts сторонам любой ущерб, материальную ответственность, издержки, сборы и расходы, включая оплату юридической помощи в разумных пределах, которые Platts и Связанные с Platts Стороны, их работники и уполномоченные представители могут понести в результате: (1) нарушения Пользователем настоящих Условий или (2) публикации материалов после входа на Сайт с использованием имени пользователя или пароля.

8. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ОТ НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО ДОСТУПА

Вы в прямой форме выражаете согласие с тем, чтобы:

  • – не использовать сайт для любых целей, запрещенных любым законом или нормой, и не содействовать нарушению любого закона или нормы;
  • – не использовать и не пытаться использовать "глубинную ссылку", "скрапера", "робота", "бота", "программу-обходчика", "добычу данных", "компьютерный код" или любое иное автоматизированное устройство, программу, средство, алгоритм, процесс, методологию или ручной процесс, включающий аналогичные процессы или функциональные возможности для того, чтобы получить доступ, приобрести, скопировать или вести мониторинг любой части Сайта или Контента, обнаруженного или доступного при помощи Сайта без предварительного прямого согласия Platts в письменной форме;
  • – не получать и не пытаться получить при помощи любых средств, любые материалы или информацию на Сайте, которые не были намеренно сделаны общедоступными путем их публичной демонстрации на Сайте или путем обеспечения их доступности при помощи видимой ссылки на Сайте;
  • – никоим образом не обходить и не избегать любые иные меры, используемые для ограничения или предотвращения доступа к Сайту или его Контенту;
  • – не нарушать безопасность Сайта и не пытаться получить несанкционированный доступ к Сайту, данным, материалам, информации, компьютерным системам или сетям, подключенным к любому серверу, связанному с настоящим Сайтом, путем взлома, подбора пароля или любыми иными способами;
  • – не вмешиваться и не пытаться вмешиваться в надлежащую работу Сайта или любую деятельность, осуществляемую на Сайте или при его посредстве, включая доступ к любым данным, контенту или другой информации до того момента, пока это не будет предназначено для общего доступа на Сайте;
  • – не превышать 3000 (три тысячи) запросов символов в любом одиночном запросе данных и не запрашивать одни и те же данные чаще одного раза через каждые 60 (шестьдесят) секунд; или
  • – не предпринимать и не пытаться предпринимать любые действия, которые, по исключительному усмотрению операторов настоящего Сайта, оказывают или могут оказывать неоправданную или непропорционально большую нагрузку или бремя на Сайт или инфраструктуру такой операции.

9. САНКЦИИ

В известной пользователю степени: (1) ни вы, ни Компания, ни ее филиалы, ни любой директор или должностное лицо Компании, а также любой из ее филиалов не подвергались каким-либо санкциям, применяемым Управлением по контролю за иностранными активами Федерального Казначейства Соединенных Штатов Америки, Государственным департаментом США, Европейским союзом, Советом безопасности Организации Объединенных Наций или другими соответствующими органами ("Санкции"); (2) ваша компания не находится в прямой или косвенной собственности или под контролем (прямым или косвенным) любого физического или юридического лица, на которое распространяются санкции, в объеме 50% или более; (3) ваша компания не является агентом, средством или организацией, принадлежащей или контролируемой правительством страны, которая является объектом территориальных санкций, а также расположенной, организованной или постоянно находящейся в стране, которая является объектом территориальных санкций; и (4) ни одна организация, на 50% или более принадлежащая или контролируемая прямой или косвенной материнской компанией, относящейся к компании, не является объектом санкций. Вы обязуетесь незамедлительно уведомить представителей Platts о любых изменениях этих обстоятельств.

10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ

Дополнительные условия будут применяться к выбранным вами продуктам или услугам, и эти дополнительные условия станут частью настоящих условий, если вы используете продукты или услуги.

Platts вправе в любое время прекратить поддержку Сайта или отказать вам в доступе к Сайту. Настоящие Условия использования сохраняют силу в случае любой подобной приостановки.

За исключением нижеуказанного, настоящие Условия использования представляют собой полное соглашение между сторонами относительно Сайта, при этом все прочие договоренности в устной или письменной форме, касающиеся Сайта, утрачивают силу. Отказ компании Platts от того, чтобы настоять на строгом соблюдении какого-либо положения настоящих Условий использования не рассматривается как отказ от своих прав в случае любого другого последующего несоблюдения такого условия или положения. Условия использования касаются лично вас, и вы не вправе передавать свои права или обязанности кому-либо еще. Если какое-либо положение Условий использования теряет силу или неисполнимо по применимому законодательству, оставшиеся положения полностью сохраняют свою силу и действие.

Platts предоставляет своим подписчикам доступ к определенным продуктам и услугам, за которые взимается плата на основании действующего в данное время Генерального соглашения Platts о подписке ("MSA"). Предоставление и использование таких продуктов и услуг осуществляются в соответствии с Генеральным соглашением о подписке (MSA). В случае возникновения противоречия между Условиями использования и положениями Генерального соглашения о подписке (MSA) в отношении Сайта, положения MSA имеют преимущественную силу.

В Генеральном соглашении о подписке определены следующие разрешенные цели, для которых Platts может обрабатывать вашу личную информацию: "Разрешенное использование означает обработку: данных компанией Platts, а также для нее или ее агентов, если такая обработка производится для того, чтобы: (1) обеспечивать безопасный контролируемый паролем доступ к средствам Подписчика и/или Авторизованных пользователей для последующего доступа к информации Платформы Platts; (2) идентифицировать Подписчиков и/или Авторизованных пользователей информации Платформы Platts для целей предоставления, отслеживания и регистрации в рамках процедур обслуживания, поддержки и обучения указанных пользователей; (3) проверять то, каким образом, когда, где и кем осуществляется доступ и использование информации Платформы Platts; (4) взаимодействовать с Уполномоченными пользователями в отношении информации Платформы Platts, а также данных о других продуктах и услугах, которые могут представлять интерес для названных лиц; (5) подтверждать, сообщать и предоставлять отчеты относительно использования информации Платформы Platts тем поставщикам, которые предоставляют содержание для Платформы Platts в степени, которая предусматривается контрактом или законодательством; и (6) сообщать и предоставлять отчеты касательно использования информации Платформы Platts Подписчикам в соответствии с требованиями действующего законодательства или нормативных актов". Термины, написанные с заглавной буквы – это термины, определенные в MSA.

Настоящие Условия использования, ваши права и обязанности, а также все действия, предусмотренные в настоящих Условиях использования, регулируются федеральными законами США и законами штата Нью-Йорк, при этом не допускаются конфликты правовых норм указанных законов, как если бы Условия использования были полностью заключены и полностью исполнялись в штате Нью-Йорк, причем любой судебный спор, касающийся настоящих Условий использования, подлежит рассмотрению исключительно любого суда, находящегося в округе Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Все права, не предоставленные в прямой форме, сохраняются.

Нажмите для ознакомления с корпоративной Политикой конфиденциальности и Уведомлением о файлах cookie.