Regístrese hoy mismo

y en menos de un minuto podrá acceder a:Titulares de última horaAnálisis y reportajesVídeos, podcasts y blogs sobre materias primasMuestras de precios e información de mercadoInformes especialesAvisos a los suscriptores y alertas diarias por correo electrónico

¿Ya tiene una cuenta?

Inicie sesión para registrarse

¿Olvidó su contraseña?

Nota: Los suscriptores de Platts Market Center solo pueden restablecer contraseñas desde la plataforma Platts Market Center

Indíquenos la dirección de correo electrónico con la que está registrado y le enviaremos un correo electrónico con su contraseña.


  • Correo electrónico Address* Escriba una dirección de correo electrónico.

Si es usted suscriptor/a premium; no podremos enviarle su contraseña por razones de seguridad. Póngase en contacto con nuestro departamento de atención al cliente.

Si es usted suscriptor/a de Platts Market Center, deberá restablecer su contraseña desde el portal de Platts Market Center.

En esta lista
Petróleo

UK's Flotta crude oil supplies shut in, adding to market tightness

Gas natural | Petróleo

Platts Scenario Planning Service

Energía eléctrica | Renovables | Gas natural | Petróleo

La suiza Hydrospider empieza a operar en el sector de la movilidad

Energía eléctrica | Renovables | Gas natural | Petróleo

La suiza Hydrospider empieza a operar en el sector de la movilidad

UK's Flotta crude oil supplies shut in, adding to market tightness

London — The UK's Flotta crude oil supplies have been shut in for repairs after hydraulic fluid was found to be leaking from a valve, the pipeline's operator, Repsol Sinopec, said Thursday.

¿No está registrado?

Reciba alertas diarias y avisos para suscriptores por correo electrónico; personalice su experiencia.

Registro

The shutdown is likely to compound tightness in the North Sea crude oil market resulting from disruptions to Norwegian supply, seasonal maintenance and reduced volumes entering Europe from outside the region.

Repsol Sinopec, a Chinese-Spanish joint venture, gave no indication of when supply would resume, adding that the issue was discovered last weekend at its Claymore platform, which also contributes to the Flotta crude stream and is a key part of the delivery infrastructure.

"We are carrying out repairs to a valve on the main export pipeline from Claymore to the Flotta terminal," the company said in an email. "This presents no threat to the integrity of the pipeline or risk of loss of hydrocarbon containment. However production is currently shut down on Claymore and from the other platforms in the area that come over Claymore."

Flotta is a blend of crude oil from several fields, the largest being Golden Eagle, operated by Nexen, a subsidiary of China National Offshore Oil Corporation (CNOOC). Output last year totaled around 59,000 b/d, although volumes have been in gradual decline.

-- Nick Coleman, nick.coleman@spglobal.com

-- Edited by Jennifer Pedrick, newsdesk@spglobal.com

Oil Markets podcast

Our podcast that provides analysis of key oil price movements across the globe.

Listen